ERIKA JONG

Escritora estadounidense. Hija de judíos escapados de Rusia, su madre, pintora de profesión, le inculcó a ella y a sus hermanas el feminismo. Se graduó en el exclusivo Barnard College y posteriormente obtuvo el doctorado en Literatura inglesa del XVIII en la Universidad de Columbia (Nueva York). Fue miembro del Departamento de Inglés de la Universidad de la Ciudad de Nueva York, en los períodos 1964-65 y 1969-70. Cultivó todos los géneros, desde la poesía y el ensayo hasta novela. Entre los libros de poemas que ha publicado destacan Fruits and Vegetables (1971); Half-Lives (1973), At the Edge of the Body (1979) y Ordinary Miracles (1983).

Pero fue la novela Miedo a volar (1973) la que le dio la fama. En ella trata, en tono picaresco, una serie de experiencias y aventuras sexuales que causaron sensación y escándalo por lo explícito y escasamente convencional del tratamiento del tema. Erica Jong se convirtió en el símbolo de la liberación sexual femenina de los años 70. Traducida a 22 lenguas, la escritora norteamericana llegó a vender 10 millones de ejemplares de la novela. 

POEMA:

El fin del mundo

"Te escribo desde el fin del mundo"

HENRI MICHAUX

Aquí, en el fin del mundo,

las flores sangran

como si fueran corazones;

los corazones exudan una oscuridad

parecida a la tinta china

donde los poetas mojan sus plumas

y escriben.

"Aquí, en el fin del mundo",

escriben,

sin saber lo que significa.

"Aquí, donde el cielo mama leche negra,

donde las chimeneas alimentan el cielo,

donde los árboles tiemblan aterrorizados

y la gente llega a parecérseles..."

Aquí, en el fin del mundo,

los poetas sangran.

Se supone que sangrar y escribir

son la misma cosa;

se supone que cantar y sangrar

son la misma cosa.

¡Escríbenos una carta!

¡Envíanos un paquete de comida!

Confórtanos con proverbios o fruta azucarada,

háblanos de un Dios.

Distráenos con teorías del arte

que nadie puede probar.

Aquí, en el fin del mundo,

tenemos las cabezas vacías,

y el viento las atraviesa

como fantasmas

en una casa encantada.

ENTREVISTA A ERICA JONG: